Развлечения

 

    Цюрих — город, хоть и не такой большой, как, скажем, Москва или Санкт-Петербург, но здесь тоже весело. Вы без труда составите насыщенную программу и для себя, и для своих детей.

Карнавалы, фестивали, праздники

    В конце зимы в Цюрихе проводится веселый карнавал, весной приковывает к себе всеобщее внимание красочный парад, летом не дают скучать различные музыкальные мероприятия. Осенью можно попробовать вино на виноградных праздниках, а зимой погулять по улицам города, которые благодаря рождественскому и новогоднему оформлению будто сошли со страниц книги сказок!

     Заинтересовались? Тогда вот подробности:

    Фаснахт (Fasnacht) — Цюрихский карнавал, проходит в феврале, начале марта. Проходят парадные шествия, устраиваются общественные балы и маскарады, на площадях даются театральные представления, на улицах готовятся и поедаются угощения и пекутся особые пироги — фаснеткухли, рекой льётся пиво и глинтвейн. Участники действия бродят по улицам городов и деревень в диковинных костюмах, выполненных из дерева. Впрочем, также бывают костюмы из ткани, картона, глины, жести и других материалов. Главная особенность любого костюма для этого карнавала — полное сокрытие личности участника. Не разглядеть вам за пестрыми костюмами шутов, демонов, чертей, трубочистов и т. п. горожан и селян. Вашим ушам придется нелегко, ведь каждый ряженый в момент шествия по улицам старается произвести как можно больше шума: звенят бубенцы и колокольчики, щёлкают кучерские бичи, дудят охотничьи рожки, а кто-то просто поет песни или читает шутливые четверостишия, которые чем-то напоминают наши частушки. Фаснахт, как и многие другие масленичные карнавалы, символизирует собой празднование окончания зимы. Это, пожалуй, самое популярное среди швейцарцев событие. И одно из старейших: первые письменные упоминания о нем относятся к XIII веку. Вполне возможно, что карнавал зародился еще в языческие времена.

    Зекселойтен (Sechselauten) — еще один весенний фестиваль, обычно проходит в третьи выходные апреля, проводится приблизительно с XIV века. Веселиться начинают уже в пятницу вечером и продолжают в субботу днем, гуляя по улицам, перед этим празднично нарядившись. На главное мероприятие первого выходного дня в качестве гостей приглашают представителей одного из соседних кантонов, которые дают представление на какую-либо тему. В воскресенье проводится детский парад, в котором принимают участие около 2000 человек в различных костюмах всех времен и эпох. Звучит фольклорная музыка, выступают духовые оркестры, проводится пестрая ярмарка. Заканчивается Зекселойтен в понедельник парадом гильдий (начало в 15.00) и сжиганием «Чучела» (Boogg). Во время парада около 7000 человек в различных костюмах проходят по центру города. Кроме того, участие принимают полтысячи лошадей и 28 оркестров. Все эта процессия сопровождается 50 платформами на колесах и повозками. Что именно будет представлено на повозке, зависит от фантазии представителей той или иной гильдии. Так, весной 2003 года гильдия жестянщиков провезла на платформе огромного слона. А еще повсюду много цветов. Их несут участники парада, они в руках зрителей, ими украшены улицы города, их носят корзинами, а иногда даже везут в колясках: так их много. Маршрут процессии всегда один и тот же, заканчивается он на площади Sechselauten перед Оперным театром. Сюда приходят все, или почти все, кто в этот день находится в городе. Всем хочется посмотреть на окончание проводов зимы и наступление весны. В 18.00 слышны 6 ударов колокола Grossmunster — кстати, название праздника Sechselauten переводится «шесть колоколов» – и в этот момент поджигается чучело. Оно делается из хлопка и шерсти, а его голова наполняется фейерверками. Горожане верят, что если чучело сразу хорошо загорится и "голова" быстро слетит, то лето не заставит себя ждать и будет тёплым. Поэтому в последний вечер фестиваля на площади перед Оперным театром не протолкнуться из-за большого количества жителей Цюриха и его гостей, которые все как один смотрят на чучело и с нетерпением ждут, когда же взорвется и отвалится его голова.

    Цюри Фашт (Zury Fascht) проходит в начале июля. С пятницы по воскресенье старый город и берега Цюрихского озера и реки Лиммат превращаются в одну огромную ярмарку, с театральными представлениями, конкурсами, концертами, всеобщим весельем и радостью. Накрываются столы с разнообразными угощениями и напитками, продаются сувениры и изделия ручной работы, даются представления, которые заинтересуют всех, кто любит фейерверки и огни. Праздник везде: в городе, на реке и даже в воздухе (выступают воздушные акробаты). Его с нетерпением ждут как дети, так и взрослые. Ведь это не только один из самых любимых фестивалей цюрихского лета, но и самый долгожданный, так как проводится он не ежегодно, а раз в три года. Швейцарцы — народ трудолюбивый, поэтому после плодотворной работы их отдых проходит особенно хорошо и задорно.

    День Св. Николая или Самихлаус (Samihlaus). Несмотря на то, что день Св. Николая, 6 декабря, не является официальным праздником, его отмечают в некоторых частях Цюриха с традиционными парадами. К тому же этот день — своего рода репетиция Рождества. Открываются предрождественские базары и швейцарцы начинают продумывать свои подарки для самых близких. В честь праздника ночью с 5 на 6 декабря проводят торжественные шествия. По улицам ходят певчие в белых и черных одеждах, символизирующих светлые и темные стороны жизни. Основные атрибуты шествия: огромные подсвечники, кнуты и тележки. Празднование завершается мелодичным звоном больших колоколов и маленьких колокольчиков.

    Если вы окажетесь в Швейцарии в это время, обязательно посетите Цюрих и его фестивали. Хотя… даже если вы приедете сюда в иное время, все равно прогуляйтесь по городу: в будние дни он не менее интересен.

Для детей

    Еще одна важная сторона развлечений во время поездки в Швейцарию, если вы взяли с собой детей: что включить в свою программу, чтобы развлечь ваших юных спутников? То, что привлекло ваше внимание, может не заинтересовать ваших детей. Далее предлагаем вам краткий обзор основных достопримечательностей и мест, которые понравятся и вам, и вашим маленьким туристам.

    Цюрихский зоопарк (Zuerich Zoologischer Garten) работает для детей и взрослых круглый год, без выходных и праздников. С марта по октябрь его двери открыты с 09.00 до 18.00 (тропический лес Masoala с 10.00 до 18.00), с ноября по февраль — с 09.00 до 17.00 (тропический лес Masoala с 10.00 до 17.00). Билет для взрослого обойдется вам в 22 евро, для молодежи 16-25 лет и детей действуют скидки.
Адрес: Zürichbergstrasse 221, CH-8044 Zürich. Телефон 0848 966 983.
Проезд: от главного вокзала Bahnhofstrasse/Hauptbahnhof едете на трамвае 6 в направлении Zoo до конечной. Билет по Цюриху.

    Аквапарк Альпамаре в Пфэффиконе (Alpamare Pfaffikon) — крупнейший крытый аквапарк Европы. Работает ежедневно, с понедельника по четверг с 10.00 до 22.00, в пятницу и субботу с 10.00 до 23.00, в воскресенье с 10.00 до 21.00. Стоимость входных билетов зависит от времени суток и дня недели посещения комплекса, а также от возраста посетителей. Например, дневной билет для взрослого будет стоить около 50 франков, для ребенка — 40 франков. Вечерний билет — 35 и 30 франков соответственно.
Адрес: Bad Seedamm AG, Gwattstrasse 12, CH-8808 Pfäffikon. Телефон 0041 55 415 15 15.
Проезд: от Zurich HB до Pfäffikon (S2, S5, S8 или региональные поезда); далее или пешком, или проехать на автобусе в направлении Reichenburg, Bahnhof пару остановок до Pfäffikon SZ, Schweizerhof. Время в пути займет 45-60 минут. Билет 9h-Tageskarte, стоит 24 франка, действует с 9 утра до 24 ночи по всему кантону Цюрих без ограничения числа поездок.

    Музей Технорама (Technorama) в Винтертуре рекомендуется к посещению и взрослым, и детям. Это будет действительно увлекательное и познавательное времяпрепровождение, во время которого вы узнаете много нового о механике, электричестве, плазме, магнетизме и других явлениях физики. Усвоить материал помогут разнообразные презентации и эксперименты. Мыльный пузырь диаметром более метра приведет в восторг кого угодно. На радость посетителям многие экспонаты и механизмы можно, и даже нужно, трогать руками! Музей работает ежедневно, кроме понедельника, с 10.00 до 17.00, а также во все праздники, кроме 25 декабря. Взрослые за билет платят 24 франка, стоимость детского билета (6-15 лет) 13 франков.
Адрес: Technoramastrasse 1, Winterthur. Телефон +44 52 244 08 44.
Проезд: поездами S-Bahn S8, S12 или S29 до станции Oberwinterthur. От нее надо пройти пешком при мерно 10 минут. Еще один вариант: от станции Winterthur на автобусе 5 до остановки Technorama.

    Музей Культурама (Kulturama) в Цюрихе посвящен человеку и развитию человечества. Здесь можно проследить эволюцию человека и животных с помощью очень наглядных макетов. Работает ежедневно, кроме понедельника, с 13.00 до 17.00. Открыт 26 декабря и 2 января, закрыт 24, 25, 31 декабря и 1 января. Билет для взрослых старше 20 лет стоит 10 франков, для детей 6-19 лет — 7 франков, дети до 6 лет посещают музей бесплатно.
Адрес: KULTURAMA Stiftung, Museum des Menschen, Englischviertelstrasse 9, Zürich. Телефон +41 44 260 60 44.
Проезд: трамваи 3 и 8 до остановки Hottingerplat.

    Зоологический музей университета Цюриха (Zoologische Museum der Universität Zürich) представляет удивительный мир животных. Экспозиция музея состоит из свыше 1500 животных, звуков и видеоматериалов. Работает ежедневно, кроме понедельника, с 09.00 до 17.00 со вторника по пятницу, с 10.00 до 17.00 в субботу и воскресенье. График работы в праздники требуется уточнить дополнительно. Вход свободный.
Адрес: Karl-Schmid-Strasse 4, Zürich. Телефон +41 44 634 38 38.
Проезд: трамваи 6, 9 или 10 до остановки ETH/Universitätsspital.

    Музей игрушек Pegasus Small World находится на берегу озера Тюрлер (Türlersee), в 15 км от Цюриха, но он стоит того, чтобы провести в нем целый день. Особенно, если вы путешествуете с детьми. Музей представляет собой большой развлекательный парк с пешеходными дорожками, смотровымиплощадками, аттракционами, макетами железных дорог и т.п. Здесь же можно найти одну из крупнейших коллекций игрушек в мире. Посетить музей можно со среды по воскресенье с 11.00 до 18.00.
Адрес: Habersaat 3 beim Türlersee CH-8914 Aeugstertal.
Проезд: Из Цюриха до Кихльберга или Тальвиля на поезде (буквально 10 минут в пути), откуда до городка Эугштерталь (Aeugstertal, Aeugst am Albis), в котором и расположился музей, ходят регулярные автобусы.

    Музей игрушек (Spielzeugmuseum) — это увлекательный мир игрушек XVIII-XX веков и всего, что с ними связано. Поход в этот музей будет праздником для детей и приятным времяпрепровождением для их родителей. Работает с понедельника по субботу.
Адрес: Franz Carl Weber, Fortunagasse 15, 8001 Zürich/ZH.
Проезд: трамваи 6, 7, 11, 13 до остановки Rennweg.

    Музей динозавров (Sauriermuseum) представляет своим посетителям скелеты динозавров, найденные на территории Америки и Швейцарии. Есть настоящие экспонаты и мастерски выполненные макеты. И все они — в натуральную величину. В музее несколько этажей, где расположены экспозиции на разные темы. 
Адрес: Zürichstrasse 69 8607 Aathal-Seegräben.
Проезд: Aathal — это пригород Цюриха. Поездка от Цюриха до музея занимает 35 минут (30 на электричке и 5 пешком).

    PurPur — театр для детей и их родителей. Детские постановки, музыкальные спектакли и веселые праздники для маленьких жителей и гостей Цюриха. Посещение этого заведения будет для вашего ребенка приятным и веселым дополнением к каникулам в Цюрихе.
Адрес: Grütlistrasse 36, 8002 Zürich.
Проезд: остановка Bahnhof Enge, трамваи 5, 6, 7, автобус 1.

Для взрослых

    Если детей с вами нет, или они, полные хороших впечатлений от дневных прогулок, отдыхают в номере, вы можете продолжить свое изучение города в более позднее время. В Цюрихе, при его небольших размерах, на удивление много заведений с живой музыкой, джаз-клубов, дискотек, кабаре, частных клубов и кинотеатров. Самая насыщенная ночная жизнь Цюриха кипит в «старом городе», на берегу озера и в Западном районе.

    Зайдите вечерком в Herzbaracke — плавучий театр-варьете, небольшой, но очень красивый, с большим количеством красного бархата, хрустальными люстрами и свечами. Путешествия по Цюрихскому озеру на протяжении всего года.
Адрес: Florastrasse 37, 8008 Zürich.
Проезд: остановка Bellevue, трамваи 2, 4, 5, 8, 9, 11, 15, автобусы 912 и 916.

    При планировании своего вечера помните, что большинство ночных заведений в Цюрихе закрываются рано. Так, зимой многие заканчивают свою работу уже после полуночи. Летом заведения закрываются к 3-4 часам утра.

    Если походы по магазинам для вас один из способов развлечься, то отправляйтесь на Банхофштрассе. Здесь вы найдете большое количество различных магазинов, да и достопримечательности увидите. Улица длинная (почти 1,5 км), поэтому прогулка по ней может продлиться очень долго. На Банхофштрассе представлено немало товаров элитных марок и категорий. Например, если вы приехали за качественным швейцарским шоколадом или часами, то вам сюда. Если вас интересуют товары по более демократичным ценам, продукция для молодежи или магазины спорттоваров, то идите на улицу Нидердорфштрассе. Совсем рядом, в переулках, можно найти магазины с изделиями ручной работы. Они уникальны, сделаны с душой, стоят совсем недорого и будут вам отличным сувениром на память о Швейцарии и о Цюрихе в частности. На набережной Limmatquai, вдоль реки Лиммат от остановки Central до Belleview, расположены основные обувные магазины с богатым выбором фасонов, марок, расцветок и материала. Что касается цен, то они не сильно отличаются от московских, поэтому на большую выгоду от закупок рассчитывать не стоит. Магазины обычно открываются в 9 утра и работают до 7 вечера в будни. По четвергам рабочий день продлевается до 8 часов вечера. В субботу график работы с 09.00 до 18.00, в воскресенье магазины не работают.

    Как вариант, вы можете не тратить время на продумывание своей программы, а заказать уже готовый тур по Цюриху и его окрестностям. На вокзале находится туристическое бюро, которое предлагает экскурсии, различные по стоимости, продолжительности и маршруту. Более того, есть экскурсии на русском языке! В этом регионе очень популярны туристические поездки на экспрессах и поездах, во время которых можно полюбоваться швейцарскими пейзажами. Например, есть тур «Шоколадный поезд (Swiss Chocolate Train)», который включает в себя посещение фабрики Нестле и дегустацию шоколада. Рекомендуем отправиться в швейцарские сыроварни, где вы узнаете много нового и интересного об этом вкусном молочном продукте и о процессе его изготовления. Здесь же проводятся дегустации и продаются сувениры. Некоторые сыроварни даже предлагают своим гостям самим поучаствовать в процессе изготовления их продукции.

    Если вы любите шоколад или хотите привезти из Швейцарии сладкий сувенир, то поезжайте в пригород Цюриха, на знаменитую фабрику шоколада Lindt. Экскурсии для туристов здесь не проводят, но зато продают свежайший шоколад самых разных форм по низким ценам.
Адрес: Seestrasse 204, 8802 Kilchberg, Switzerland. Телефон: 044 716 22 33.
Проезд: от остановки Bürkliplatz на 165 автобусе (13 минут) до остановки Schooren (необходимо докупить билет на соседнюю зону при наличии билета по Цюриху).

    Это далеко не все, что вы можете найти в Цюрихе. Во всех туристических фирмах и в большинстве гостиниц предоставляется бесплатная брошюра «Новости Цюриха», которая выпускается на английском и немецком языках. Из нее вы узнаете, какие мероприятия будут проходить в городе в дни вашего приезда.

Дополнительную информацию о том, что происходит в Швейцарии, вы можете получить здесь.